Quinto anno di programmazione per ‘Racconti per ricominciare’, il ‘green festival diffuso’ ideato e organizzato da Vesuvioteatro e diretto da Claudio Di Palma. Dalla Casina Vanvitelliana alle straordinarie architetture settecentesche di alcune tra le più belle Ville Vesuviane, la nuova edizione, da giovedì 16 maggio fino a domenica 2 giugno, ambienta i suoi originali percorsi di teatro in 14 siti tra i più affascinanti del patrimonio culturale e paesaggistico della Campania.
Spettacoli dal vivo costruiti – con la consulenza artistica di Giulio Baffi – seguendo una formula ormai consolidata, per unire alla meraviglia di tante architetture storiche e naturalistiche la straordinaria forza evocativa del teatro.
Claudio Di Palma sottolinea:
Una quinta edizione dei nostri ‘Racconti’ che ci ha indotto ad aprire nuovi fronti creativi dando voce, ad esempio, alle scritture di tanti autori under 24 e, allo stesso tempo, a continuare il dialogo con scrittrici e scrittori di Paesi stranieri ma anche con i grandi ‘classici’ come Italo Calvino o Alberto Moravia.
Tra i luoghi che si confermano sede del Festival – riconosciuto e sostenuto dal Ministero della Cultura, dalla Regione Campania oltre che da numerosi Enti ed Istituzioni pubbliche – ci sono le Ville Vesuviane che insistono sul Miglio d’Oro, tra Villa Campolieto ed il Parco sul mare di Villa Favorita a Ercolano, Villa delle Ginestre a Torre del Greco, Villa Bruno a San Giorgio a Cremano fino all’Orto Botanico ed alla cosiddetta area Mascabruno della Reggia di Portici.
Agli altri spazi, già attivi nelle passate edizioni, come il Museo Nazionale Ferroviario di Pietrarsa, Villa Fernandes a Portici, Villa Fiorentino a Sorrento, il Mulino Pacifico a Benevento, Palazzo Vespoli a Massa Lubrense, il Chiostro della SS. Trinità di Vico Equense ed il Belvedere Reale di San Leucio a Caserta, si aggiunge, per la prima volta, la Casina Vanvitelliana del lago Fusaro nel comune di Bacoli.
Giulio Baffi aggiunge:
La scommessa che lanciammo cinque anni fa e che creammo come esorcismo alla solitaria tristezza di quei giorni è diventata nel tempo un atteso e gioioso momento per centinaia di spettatori ed artisti che si ritrovano e condividono assieme una vitale pausa sottratta al nostro tempo frettoloso.
Circa 70 saranno gli attori impegnati nel restituire al pubblico testi di Italo Calvino, Alberto Moravia, Luigi Pirandello, Giambattista Basile ma anche allestimenti di drammaturgie originali straniere, come quelle dell’austriaco Christoph Ransmayr e dei quebecchesi Véronique Côté e Steve Gagnon, grazie alla collaborazione con le sedi di Roma del Forum Austriaco di Cultura e della Delegazione del Québec.
In scena, inoltre, le scritture originali di Fortunato Calvino, Ruggero Cappuccio, Claudio Di Palma, Pako Ìoffredo, Peppe Miale, Valeria Parrella, Fabio Pisano, Stefano Valanzuolo e dei giovani Matteo Camerini, Elisa Ciofini, Giacomo Fava, Vittorio Perrucci per la nuova sezione ‘Spazio 24’ realizzata in collaborazione con la rivista Hystrio e con Hystrio Festival.
Spettacoli completi, molti dei quali già destinati alla successiva prova del palcoscenico, che però, e solo in questa circostanza, vengono calati in un’atmosfera di grande suggestione, tra scenografie e luci naturali, grazie al progetto di Vesuvioteatro affidato, come sempre, all’organizzazione generale di Geppi Liguoro e Dora De Martino.
Info: www.vesuvioteatro.org, tel. 0812514145, mob. 3384065894.
Racconti per Ricominciare
Calendario/luoghi e cast #1
Museo Nazionale Ferroviario di Pietrarsa – Napoli/Portici
16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26 maggio ore 18:45
‘Eduardo, per amore del gelo’ di Fabio Pisano
con Chiara Baffi, Luciano Giugliano, Luca Iervolino, Ciro Riccardi, Gennaro Silvestro
produzione Ente Teatro Cronaca
Reggia di Portici – Area Mascabruno
16, 17, 18, 19, 23, 24, 26 maggio ore 18:45
‘Atlante di un uomo irrequieto’ di Christoph Ransmayr
con Paolo Cresta, Carlo Di Maro, Simona Fredella, Rebecca Furfaro
produzione Teatro Segreto
In collaborazione con Forum Austriaco di Cultura di Roma
Orto Botanico della Reggia di Portici
16, 17, 18, 19, 23, 24, 26 maggio ore 18:00
‘Alice nel giardino delle meraviglie’
da Lewis Caroll, testo e regia Claudio Di Palma
con Renato De Simone, Antonio Elia, Irene Grasso, Fabio Rossi
costumi Annamaria Morelli; elementi scenici Mauro Rea, Mariateresa D’Alessio
produzione Ente Teatro Cronaca. Spettacolo per bambini.
Villa Fernandes – Portici
17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25 maggio ore 18:45
‘Amori spettinati’ di Peppe Miale
liberamente tratto dagli atti unici ‘L’orso’ e ‘La proposta di matrimonio’ di Anton Čechov
con Antonio D’Avino, Sergio Di Paola, Irene Latronico, Gioia Miale, Peppe Miale, Niamh McCann
e la partecipazione di Pasquale Termini al violoncello
musiche Pasquale Termini; a cura di Massimo De Matteo e Peppe Miale
produzione Tradizione e Turismo
Villa Bruno – San Giorgio a Cremano
16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26 maggio ore 18:45
‘Letti Disfatti’ da ‘Chaque automne j’ai envie de mourir’ di Véronique Côté e Steve Gagnon
con Francesca Borriero, Carlo Caracciolo, Roberto Ingenito, Sara Missaglia
produzione Ente Teatro Cronaca in collaborazione con Delegazione del Québec a Roma e CEAD, Centre des Auteurs Dramatique du Québec et du Canada
Calendario/luoghi e cast #2
Villa Campolieto – Ercolano
17, 18, 19, 21, 22, 24, 26 maggio ore 18:45
‘Strano mondo’ da Alberto Moravia
con Raffaele Ausiello, Cinzia Cordella, Raffaele Milite, Mauro Maurizio Palumbo, Fabiana Russo
regia Luciano Melchionna
produzione Vesuvioteatro
Parco sul mare di Villa Favorita – Ercolano
16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26 maggio ore 18:45
‘Spazio 24 testi’ di Matteo Camerini, Elisa Ciofini, Giacomo Fava, Vittorio Perrucci
con Andrea Cioffi, Emanuele D’Errico, Ivana Maione, Federico Siano
produzione Ente Teatro Cronaca
Parco sul mare di Villa Favorita – Ercolano
21, 22, 23, 24, 26 maggio ore 18:45
‘La sottile linea rosa’, drammaturgia Ruggero Cappuccio
con Franca Abategiovanni, Antonella Ippolito, Gea Martire, Francesca Morgante, Piera Russo
regia Nadia Baldi
produzione Teatro Segreto
Villa delle Ginestre – Torre del Greco
16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26 maggio ore 18:45
‘Piccoli miracoli e altri tradimenti’ di Valeria Parrella
con Francesca Muoio, Francesca Piccolo, Antonella Romano, Chiara Vitiello
produzione Ente Teatro Cronaca
Villa Fiorentino – Sorrento
16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 maggio ore 18:45
‘La signora dei fiori di carta’ di Fortunato Calvino
con Federica Aiello, Elisabetta D’Acunzo, Roberto Fiorentino, Marco Palmieri
a cura di Fortunato Calvino
produzione I due della città del Sole
Calendario/luoghi e cast #3
Chiostro della SS Trinità – Vico Equense
16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26 maggio ore 18:45
Aspettando il boss di Stefano Valanzuolo
con Alessandra Borgia, Antonello Cossia, Riccardo Marotta, Sabrina Nastri
produzione Arteteca
Palazzo Vespoli – Massa Lubrense
30, 31 maggio, 1°, 2 giugno ore 18:45
‘Lo cunto de li cunti’ di Gian Battista Basile
con Antimo Casertano, Luigi Credendino, Daniela Ioia, Marco Palmieri
a cura di Antimo Casertano
produzione Ente Teatro Cronaca
Casina Vanvitelliana – Bacoli
16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 maggio ore 18:45
‘Nessuno’ di Pako Ìoffredo
con Pako Ìoffredo, Davide Mazzella, Ingrid Sansone
voce e musica Pino Ruffo e Angela Lyimo; costumi Tonia Rendina
produzione Compagnie Mia
Belvedere di San Leucio – Caserta
17, 18, 19, 24, 25, 26 maggio ore 18:45
‘Avventure’ da ‘Gli amori difficili’ di Italo Calvino
adattamento e regia Manuel Di Martino
con Manuel Di Martino, Valentina Elia, Peppe Romano, Giovanna Sannino
produzione I due della Città del Sole
Mulino Pacifico – Benevento
22, 23, 24, 25, 26 maggio ore 18:45
‘Così è Pirandello’ da Luigi Pirandello
con Assunta Maria Berruti, Michelangelo Fetto, Antonio Intorcia, Francesco Ricupito
regia Antonio Intorcia
produzione Solot